Проблема использования феминитивов в русскоязычных СМИ: анализ медиадискурса в 2022 году
Аннотация
Статья посвящена изучению употребления феминитивов в русскоязычном медиадискурсе в 2022 году. В эмпирическую базу вошли новостные («Коммерсант», «Ведомости», «Известия») и развлекательные («Нет, это нормально», Wonderzine, «Нож») медиа. На основе текстов 2022 года был проведен сравнительный анализ частоты употребления феминитивов и маскулинитивов на основе 20 парных лексем. В результате исследования авторы приходят к выводу, что всовременных русскоговорящих СМИ остро стоит вопрос использования феминитивов. По отношению к этой проблеме медиа условно разделились на более традиционные, на нонконформистские и тех, кто находится между данными полюсами. В Интернете эта тема провоцирует бурную реакцию аудитории, вызывает множество дискуссий. Некоторые пользователи Сети, заметив в тексте феминитив, могут оставить негативный отзыв о материале, даже если он написан не о феминизме. В результате исследования было установлено, что в 2022 году феминитивы чаще встречаются в развлекательных изданиях, нежели в новостных. Журналисты новостных изданий прибегали к их использованию в материалах творческого характера, например в рецензиях. Сделан вывод о том, что в прошлом году многие СМИ использовали феминитивы по причинам повышения «видимости» женщин в обществе, а также их активного участия в разных сферах жизни. Также феминитивы могут использоваться для закрепления существующих стереотипов, передачи отношения к персоне, о которой идет речь, и для отражения своей мировоззренческой позиции. Это связано с тем, что употребление феминитивов обусловлено отношением коммуникатора непосредственно к феминизму.
Скачивания
Данные скачивания пока не доступны.
Литература
Алкснит Н. А. Система словообразования феминитивов в современном русском языке // Горизонты современной русистики. Сборник статей Международной научной конференции, посвященной 90–летнему юбилею академика В. Г. Костомарова. М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина. 2020. С. 49–56.
Беркутова В. В. Феминативы в русском языке: лингвистический аспект // Филологический аспект. 2019. № 1 (45). С. 7–26.
Васильева Е. Д. Феминитивы в интернет–издании Wonderzine // E–Scio. 2020. № 7 (46) URL: https://e–scio.ru/?p=11064
Голев Н. Д. "Общий род" и гендерная семантика русских имен существительных: бигендерность или агендерность? // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 6 (26). С. 14–28.
Гринина Е. А. Лингвистический сексизм или что лишает сна испанских академиков? // Вопросы иберо–романистики. 2017. № 16. С. 203–208.
Гузаерова Р. Р., Косова В. А. Специфика феминитивов в современном русском медиапространстве // Вестник ТГГПУ. 2017. № 4 (50). С. 11–15
Жукова И. Н. Словарь терминов межкультурной коммуникации. М. : Флинта: Наука. 2013. 632 c.
Замышляева Ю. С. Проблема номинации женщин по профессиональной принадлежности в заголовках современных СМИ // Вестник ЧелГУ. 2021. № 7 (453). С. 77–82.
Каменская О. Л. Гендергетика – наука будущего // Гендер как интрига познания. Пилотный выпуск. М. : Рудомино. 2002. С. 13–20.
Каминская Т. Л. Феминизм как модный медиадискурс: речевой аспект // МИРС. 2021. № 2. C. 25–35.
Кирилина А. В. Гендерная асимметрия в языке // Словарь гендерных терминов. М.: Информация XXI век, 2002 URL: http://www.owl.ru/win/womplus/2003/01_05.htm
Кобяков А. В. Феминитивы в медиа: проект словаря // Verba. Северо–Западный лингвистический журнал. 2021. № 1 (1). С. 89–97
Лаппо М. А., Малиновская Н.И. Параметризация базы данных узуальных и неузуальных феминитивов // Вопрjcs лексикографии. 2020. № 18. С. 53–72.
Попова Т. И. Прагматические маркеры метакоммуникации: гендерный аспект // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2021. Т. 13, № 3. С. 40–50. doi 10.17072/2073-6681-2021-3-40-50
Самойленко Н. С., Стекленева А. А. Феминитивы как инструмент гендерной дифференциации в СМИ // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2019. № 2 (33). С. 126–131.
Шалимова П. А., Максимычева М. С. Способы именования лиц женского пола по профессии и роду занятий в современном русском языке // Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2023. № 1 (118). С. 59–66.
References
Alksnit, N. A. (2020). Sistema slovoobrazovaniya feminitivov v sovremennom russkom yazyke [The system of feminitive word formation In modern russian]. Gorizonty sovremennoj rusistiki. Sbornik statej Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 90–letnemu yubileyu akademika V.G. Kostomarova. M.: Gosudarstvennyj institut russkogo yazyka im. A. S. Pushkina, 49–56. (In Russ.).
Berkutova, V. V. (2019). Feminativy v russkom yazyke: lingvisticheskij aspekt [Feminatives in the Russian language: linguistical aspect]. Filologicheskij aspekt, 1 (45), 7–26. (In Russ.).
Vasileva, E. D. (2020). Feminitivy v internet–izdanii Wonderzine [Feminitives in the Wonderzine online edition]. E–Scio, 7 (46), available at: https://e–scio.ru/?p=11064 (In Russ.).
Golev, N. D. (2013). "Obshchij rod" i gendernaya semantika russkih imen sushchestvitel'nyh: bigendernost' ili agendernost'? ["Common gender" and gender semantics of Russian nouns: bigendernity or agendernity?]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 6 (26), 14–28. (In Russ.).
Grinina, E. A. (2017). Lingvisticheskij seksizm ili chto lishaet sna ispanskih akademikov? [Linguistic sexism or what deprives Spanish academics of sleep?]. Voprosy ibero–romanistiki, 16, 203–208. (In Russ.).
Guzaerova, R. R., Kosova V. A. (2017). Specifika feminitivov v sovremennom russkom mediaprostranstve [Specificity of feminine nouns in modern russian media space]. Vestnik TGGPU, 4 (50), 11–15.
Zhukova, I. N. (2013). Slovar' terminov mezhkul'turnoj kommunikacii [Terminological Dictionary of Intercultural Communication]. Moscow: Flinta; Nauka. 630 p. (In Russ.).
Zamyshlyaeva, YU. S. (2021). Problema nominacii zhenshchin po professional'noj prinadlezhnosti v zagolovkah sovremennyh SMI [The problem of the nomination of women by profession in the headlines of modern media]. Vestnik CHelGU, 7 (453), 77–82. (In Russ.).
Kamenskaya, O. L. (2002). Gendergetika – nauka budushchego [The problem of nomination of women by occupation in the headlines of modern media]. Gender kak intriga poznaniya. Pilotnyj vypusk. Moscow: Rudomino, 13–20. (In Russ.).
Kaminskaya, T. L. (2021). Feminizm kak modnyj mediadiskurs: rechevoj aspekt [Feminism as a fashionable mediascourse: speech aspect]. MIRS, 2, 25–35. (In Russ.).
Kirilina, A. V. (2002) Gendernaya asimmetriya v yazyke [Slovar' gendernyh terminov] URL: http://www.owl.ru/win/womplus/2003/01_05.htm
Kobyakov, A. V. (2021). Feminitivy v media: proekt slovarya [Feminitives in media: a vocabulary project]. Verba. Severo–Zapadnyj lingvisticheskij zhurnal, 1 (1), 89–97 (In Russ.).
Lappo, M. A., Malinovskaya, N.I. (2020). Parametrizaciya bazy dannyh uzual'nyh i neuzual'nyh feminitivov [The Parametrization of the Database of Common and Occasional Feminitives]. Vopr. leksikografii, 18, 53–72. (In Russ.).
Popova, T. I. (2021). Pragmaticheskie markery metakommunikatsii: gendernyy aspekt [Metacommunicative Pragmatic Markers: Gender Aspect]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya, vol. 13, issue 3, 40–50. doi 10.17072/2073-6681-2021-3-40-50 (In Russ.)
Samojlenko, N. S., Stekleneva A. A. (2019). Feminitivy kak instrument gendernoj differenciacii v SMI [Feminitives as a tool of gender differentiation in the media]. Aktual'nye voprosy sovremennoj filologii i zhurnalistiki, 2 (33), 126–131. (In Russ.).
Shalimova, P. A., Maksimycheva M. S. (2023). Sposoby imenovaniya lic zhenskogo pola po professii i rodu zanyatij v sovremennom russkom yazyke хWays of nomination of females by their occupation in modern russian language]. Vestnik CHGPU im. I.YA. Yakovleva, 1 (118), 59–66. (In Russ.).
Беркутова В. В. Феминативы в русском языке: лингвистический аспект // Филологический аспект. 2019. № 1 (45). С. 7–26.
Васильева Е. Д. Феминитивы в интернет–издании Wonderzine // E–Scio. 2020. № 7 (46) URL: https://e–scio.ru/?p=11064
Голев Н. Д. "Общий род" и гендерная семантика русских имен существительных: бигендерность или агендерность? // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 6 (26). С. 14–28.
Гринина Е. А. Лингвистический сексизм или что лишает сна испанских академиков? // Вопросы иберо–романистики. 2017. № 16. С. 203–208.
Гузаерова Р. Р., Косова В. А. Специфика феминитивов в современном русском медиапространстве // Вестник ТГГПУ. 2017. № 4 (50). С. 11–15
Жукова И. Н. Словарь терминов межкультурной коммуникации. М. : Флинта: Наука. 2013. 632 c.
Замышляева Ю. С. Проблема номинации женщин по профессиональной принадлежности в заголовках современных СМИ // Вестник ЧелГУ. 2021. № 7 (453). С. 77–82.
Каменская О. Л. Гендергетика – наука будущего // Гендер как интрига познания. Пилотный выпуск. М. : Рудомино. 2002. С. 13–20.
Каминская Т. Л. Феминизм как модный медиадискурс: речевой аспект // МИРС. 2021. № 2. C. 25–35.
Кирилина А. В. Гендерная асимметрия в языке // Словарь гендерных терминов. М.: Информация XXI век, 2002 URL: http://www.owl.ru/win/womplus/2003/01_05.htm
Кобяков А. В. Феминитивы в медиа: проект словаря // Verba. Северо–Западный лингвистический журнал. 2021. № 1 (1). С. 89–97
Лаппо М. А., Малиновская Н.И. Параметризация базы данных узуальных и неузуальных феминитивов // Вопрjcs лексикографии. 2020. № 18. С. 53–72.
Попова Т. И. Прагматические маркеры метакоммуникации: гендерный аспект // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2021. Т. 13, № 3. С. 40–50. doi 10.17072/2073-6681-2021-3-40-50
Самойленко Н. С., Стекленева А. А. Феминитивы как инструмент гендерной дифференциации в СМИ // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2019. № 2 (33). С. 126–131.
Шалимова П. А., Максимычева М. С. Способы именования лиц женского пола по профессии и роду занятий в современном русском языке // Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2023. № 1 (118). С. 59–66.
References
Alksnit, N. A. (2020). Sistema slovoobrazovaniya feminitivov v sovremennom russkom yazyke [The system of feminitive word formation In modern russian]. Gorizonty sovremennoj rusistiki. Sbornik statej Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 90–letnemu yubileyu akademika V.G. Kostomarova. M.: Gosudarstvennyj institut russkogo yazyka im. A. S. Pushkina, 49–56. (In Russ.).
Berkutova, V. V. (2019). Feminativy v russkom yazyke: lingvisticheskij aspekt [Feminatives in the Russian language: linguistical aspect]. Filologicheskij aspekt, 1 (45), 7–26. (In Russ.).
Vasileva, E. D. (2020). Feminitivy v internet–izdanii Wonderzine [Feminitives in the Wonderzine online edition]. E–Scio, 7 (46), available at: https://e–scio.ru/?p=11064 (In Russ.).
Golev, N. D. (2013). "Obshchij rod" i gendernaya semantika russkih imen sushchestvitel'nyh: bigendernost' ili agendernost'? ["Common gender" and gender semantics of Russian nouns: bigendernity or agendernity?]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 6 (26), 14–28. (In Russ.).
Grinina, E. A. (2017). Lingvisticheskij seksizm ili chto lishaet sna ispanskih akademikov? [Linguistic sexism or what deprives Spanish academics of sleep?]. Voprosy ibero–romanistiki, 16, 203–208. (In Russ.).
Guzaerova, R. R., Kosova V. A. (2017). Specifika feminitivov v sovremennom russkom mediaprostranstve [Specificity of feminine nouns in modern russian media space]. Vestnik TGGPU, 4 (50), 11–15.
Zhukova, I. N. (2013). Slovar' terminov mezhkul'turnoj kommunikacii [Terminological Dictionary of Intercultural Communication]. Moscow: Flinta; Nauka. 630 p. (In Russ.).
Zamyshlyaeva, YU. S. (2021). Problema nominacii zhenshchin po professional'noj prinadlezhnosti v zagolovkah sovremennyh SMI [The problem of the nomination of women by profession in the headlines of modern media]. Vestnik CHelGU, 7 (453), 77–82. (In Russ.).
Kamenskaya, O. L. (2002). Gendergetika – nauka budushchego [The problem of nomination of women by occupation in the headlines of modern media]. Gender kak intriga poznaniya. Pilotnyj vypusk. Moscow: Rudomino, 13–20. (In Russ.).
Kaminskaya, T. L. (2021). Feminizm kak modnyj mediadiskurs: rechevoj aspekt [Feminism as a fashionable mediascourse: speech aspect]. MIRS, 2, 25–35. (In Russ.).
Kirilina, A. V. (2002) Gendernaya asimmetriya v yazyke [Slovar' gendernyh terminov] URL: http://www.owl.ru/win/womplus/2003/01_05.htm
Kobyakov, A. V. (2021). Feminitivy v media: proekt slovarya [Feminitives in media: a vocabulary project]. Verba. Severo–Zapadnyj lingvisticheskij zhurnal, 1 (1), 89–97 (In Russ.).
Lappo, M. A., Malinovskaya, N.I. (2020). Parametrizaciya bazy dannyh uzual'nyh i neuzual'nyh feminitivov [The Parametrization of the Database of Common and Occasional Feminitives]. Vopr. leksikografii, 18, 53–72. (In Russ.).
Popova, T. I. (2021). Pragmaticheskie markery metakommunikatsii: gendernyy aspekt [Metacommunicative Pragmatic Markers: Gender Aspect]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya, vol. 13, issue 3, 40–50. doi 10.17072/2073-6681-2021-3-40-50 (In Russ.)
Samojlenko, N. S., Stekleneva A. A. (2019). Feminitivy kak instrument gendernoj differenciacii v SMI [Feminitives as a tool of gender differentiation in the media]. Aktual'nye voprosy sovremennoj filologii i zhurnalistiki, 2 (33), 126–131. (In Russ.).
Shalimova, P. A., Maksimycheva M. S. (2023). Sposoby imenovaniya lic zhenskogo pola po professii i rodu zanyatij v sovremennom russkom yazyke хWays of nomination of females by their occupation in modern russian language]. Vestnik CHGPU im. I.YA. Yakovleva, 1 (118), 59–66. (In Russ.).
Опубликована
2023-09-09
Как цитировать
КЛЕМЕНЧЕНОК, Мария Александровна; ГРОМОВА, Тамара Михайловна.
Проблема использования феминитивов в русскоязычных СМИ: анализ медиадискурса в 2022 году.
Знак: проблемное поле медиаобразования, [S.l.], n. 3 (49), p. 81–87, sep. 2023.
ISSN 2949-3641.
Доступно на: <https://journals.csu.ru/index.php/znak/article/view/2101>. Дата доступа: 19 may 2024
doi: https://doi.org/10.47475/2070-0695-2023-49-3-81-87.
Раздел
РЕЧЕВЫЕ МОДЕЛИ И СТРАТЕГИИ МЕДИАДИСКУРСА
Ключевые слова
феминитив, гендер, маскулинитив, словообразование, феминизм
