Узуальные ошибки в СМИ и формирование медиастандарта
Аннотация
Исследование посвящено функционированию в медиатексте нейтральных вариантов «ближайший» и «представлять собой» и стилистически сниженных – «самый ближайший» и «представлять из себя». На материале Национального корпуса русского языка, а также газетных публикаций 2000–2022 гг. автор показывает закрепление узуальных ошибок в материалах СМИ в качестве стандарта, обеспечивающего близость медиатекста к речевому уровню массовой аудитории. В статье делается вывод о трансформации публицистического стиля русского литературного языка в медиаречь, нормированную в значительно меньшей степени, и о необходимости новых подходов к ее изучению.
Скачивания
Данные скачивания пока не доступны.
Литература
1. Veshchikova, I. A. (2019). Funkcii orfoepicheskogo mediastandarta v raznye istoricheskie periody [The functions of the orthoepic media standard in different historical periods]. Filologiya v XXI veke [Philology in the XXI century], S1, pp. 51–56. (In Russ.)
2. Golub, I. B. (2010). Stilistika russkogo yazyka [Stylistics of the Russian language], Moscow: Ajris-press. 441 p. (In Russ.)
3. Gorbachevich, K. S. (1989). Normy sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka [Norms of the modern Russian literary language], Moscow: Prosveshchenie, 208 p. (In Russ.)
4. Gramota.ru, available at: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=представлять+из+себя (accessed: 11.03.2022).
5. Dal', V. I. (1980). Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka [Explanatory dictionary of the living Russian language], V. 3, Moscow: Russkij yazyk, 555 p. (In Russ.)
6. Ickovich, V. A. (1982). Ocherki sintaksicheskoj normy [Essays on the syntactic norm Essays on the syntactic norm], Moscow: Nauka, 198 p. (In Russ.)
7. Kommersant. Ezhednevnaya obshchenacional'naya delovaya gazeta [Daily national business newspaper], available at: https://www.kommersant.ru/doc/4966189 (accessed: 11.03.2022). (In Russ.)
8. Kostomarov, V. G. (1994). Yazykovoj vkus epohi [The linguistic taste of the era], Moscow: Pedagogika-Press, 247 p. (In Russ.)
9. Krysin, L. P. (2006). Tolerantnost' yazykovoj normy [Tolerance of the language norm]. Yazyk i my. My i yazyk [Language and us. We and the language], Moscow: RGGU, pp. 175–184. (In Russ.)
10. Kulikova, E. G. & Belyaeva, I. V. (2006). Sovremennaya kommunikativnaya situaciya [Modern communicative situation], Vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta [Bulletin of the Rostov State University of Economics], 1, pp. 142–150. (In Russ.)
11. Rozental', D. E. (2008). Spravochnik po russkomu yazyku. Prakticheskaya stilistika [Handbook of the Russian language. Practical stylistics], Moscow: «Izdatel'stvo Oniks»: «Izdatel'stvo «Mir i obrazovanie», 416 p. (In Russ.)
12. Rozental', D. E. & Telenkova, M. A. (1984). Slovar' trudnostej russkogo yazyka [Dictionary of difficulties of the Russian language], Moscow: Russkij yazyk, 704 p. (In Russ.)
13. Ryabushkina, S. V. (2013). O konkurencii nominativnoj i genitivnoj strategii oformleniya vnutrennih komponentov russkih sostavnyh chislitel'nyh [On the competition of nominative and genitive strategies for the design of internal components of Russian compound numerals]. Fundamental'nye issledovaniya [Fundamental Researches], 11-5, pp. 1066–1070. (In Russ.)
14. Tolkovyj slovar' russkogo yazyka (1939). V. 3. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1424 p. (In Russ.)
15. Trosheva, T. B. (2003). Stilisticheskaya norma [Stylistic norm], in: Stilisticheskij enciklopedicheskij slovar' russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the Russian language], Flinta: Nauka, pp. 433-437. (In Russ.)
16. Tulupov, V. V. (2007). Teoreticheskij i prakticheskij aspekty tipologii pechatnyh periodicheskih izdanij [Theoretical and practical aspects of typology of printed periodicals], Relga.ru, 8, available at: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main%3Ftextid%3D1970%26level1%3Dmain%26level2%3Darticles (accessed: 11.03.2022) (In Russ.)
2. Golub, I. B. (2010). Stilistika russkogo yazyka [Stylistics of the Russian language], Moscow: Ajris-press. 441 p. (In Russ.)
3. Gorbachevich, K. S. (1989). Normy sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka [Norms of the modern Russian literary language], Moscow: Prosveshchenie, 208 p. (In Russ.)
4. Gramota.ru, available at: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=представлять+из+себя (accessed: 11.03.2022).
5. Dal', V. I. (1980). Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka [Explanatory dictionary of the living Russian language], V. 3, Moscow: Russkij yazyk, 555 p. (In Russ.)
6. Ickovich, V. A. (1982). Ocherki sintaksicheskoj normy [Essays on the syntactic norm Essays on the syntactic norm], Moscow: Nauka, 198 p. (In Russ.)
7. Kommersant. Ezhednevnaya obshchenacional'naya delovaya gazeta [Daily national business newspaper], available at: https://www.kommersant.ru/doc/4966189 (accessed: 11.03.2022). (In Russ.)
8. Kostomarov, V. G. (1994). Yazykovoj vkus epohi [The linguistic taste of the era], Moscow: Pedagogika-Press, 247 p. (In Russ.)
9. Krysin, L. P. (2006). Tolerantnost' yazykovoj normy [Tolerance of the language norm]. Yazyk i my. My i yazyk [Language and us. We and the language], Moscow: RGGU, pp. 175–184. (In Russ.)
10. Kulikova, E. G. & Belyaeva, I. V. (2006). Sovremennaya kommunikativnaya situaciya [Modern communicative situation], Vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta [Bulletin of the Rostov State University of Economics], 1, pp. 142–150. (In Russ.)
11. Rozental', D. E. (2008). Spravochnik po russkomu yazyku. Prakticheskaya stilistika [Handbook of the Russian language. Practical stylistics], Moscow: «Izdatel'stvo Oniks»: «Izdatel'stvo «Mir i obrazovanie», 416 p. (In Russ.)
12. Rozental', D. E. & Telenkova, M. A. (1984). Slovar' trudnostej russkogo yazyka [Dictionary of difficulties of the Russian language], Moscow: Russkij yazyk, 704 p. (In Russ.)
13. Ryabushkina, S. V. (2013). O konkurencii nominativnoj i genitivnoj strategii oformleniya vnutrennih komponentov russkih sostavnyh chislitel'nyh [On the competition of nominative and genitive strategies for the design of internal components of Russian compound numerals]. Fundamental'nye issledovaniya [Fundamental Researches], 11-5, pp. 1066–1070. (In Russ.)
14. Tolkovyj slovar' russkogo yazyka (1939). V. 3. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1424 p. (In Russ.)
15. Trosheva, T. B. (2003). Stilisticheskaya norma [Stylistic norm], in: Stilisticheskij enciklopedicheskij slovar' russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the Russian language], Flinta: Nauka, pp. 433-437. (In Russ.)
16. Tulupov, V. V. (2007). Teoreticheskij i prakticheskij aspekty tipologii pechatnyh periodicheskih izdanij [Theoretical and practical aspects of typology of printed periodicals], Relga.ru, 8, available at: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main%3Ftextid%3D1970%26level1%3Dmain%26level2%3Darticles (accessed: 11.03.2022) (In Russ.)
Опубликована
2022-03-12
Как цитировать
БАСОВСКАЯ, Евгения Наумовна.
Узуальные ошибки в СМИ и формирование медиастандарта.
Знак: проблемное поле медиаобразования, [S.l.], n. 1 (43), p. 24-30, mar. 2022.
ISSN 2949-3641.
Доступно на: <https://journals.csu.ru/index.php/znak/article/view/756>. Дата доступа: 27 july 2024
doi: https://doi.org/10.47475/2070-0695-2022-10103.
Раздел
ТЕОРИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ И ВОПРОСЫ МЕТОДОВ МЕДИАИССЛЕДОВАНИЙ
Ключевые слова
медиаречь, литературная норма, узуальная ошибка, стилистические варианты, медиастандарт
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- Евгения Наумовна Басовская, Татьяна Александровна Воронцова, БЕЗОЦЕНОЧНАЯ ЭКСПРЕССИЯ И НЕЭКСПРЕССИВНАЯ ОЦЕНОЧНОСТЬ: ПОПЫТКА ВЫЖИВАНИЯ В МЕДИАТЕКСТЕ , ВЕСТНИК ЧЕЛЯБИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА: № 7 (465) (2022): Вестник Челябинского государственного университета
