«ПОД ЗНАМЕНЕМ СВОБОДЫ»: ГРАММАТИКАЛИЗАЦИЯ СОЧЕТАНИЙ «ПОД + ТВ. П.» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
В данном исследовании на материале Национального корпуса русского языка (включая основной корпус и газетный корпус) проводится системный анализ русских предложных единиц, построенных по модели «под + тв. п.» и выражающих значение способа именования или рубрикации. Цель работы заключается в разработке системной модели описания данных единиц и в углублённом анализе особенностей и степени их грамматикализации. В ходе исследования путём отбора и верификации материала определён перечень соответствующих единиц, которые на основе их ключевой семантики распределены по четырём подгруппам: 1) именование (под названием), 2) символическая идентификация (под флагом), 3) торговые/брендовые маркеры (под маркой), 4) систематизация (под рубрикой, под грифом). Далее выделенные предложные единицы характеризуются по различным критериям грамматикализации, отражающим пути семантической эволюции конструкций от конкретного пространственного значения к абстрактному: 1) метафоризация (подсчёт числа употреблений конструкции, в которых в качестве актанта выступает непредметное имя, при этом высчитывается процентное соотношение метафорических / неметафорических употреблений конструкции); 2) субъектификация — механизм включения позиции или оценки говорящего (разделение на три класса в зависимости от аксиологической окраски: положительно маркированные, отрицательно маркированные и немаркированные); 3) особенности и ограничения синтаксического поведения предложных единиц: анализ синтаксических свойств сочетаемости конструкции, включая выбор падежа последующего имени (именительный или родительный падеж), а также типичные глагольные сочетания. Работа предлагает детальное описание и анализ данной группы русских предложных конструкций на уровне семантической классификации и проявлений грамматикализации.
Скачивания
Литература
2. Виноградова Е. Н. Мотивированные предлоги и аналоги предлогов: пути грамматикализации // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 2013. № 4. С. 138–163.
3. Виноградова Е. Н. Грамматикализация в русском языке: от формы существительного к предлогу (на материале соматизмов) // Вопросы языкознания. 2016. № 1. С. 25–50.
4. Виноградова Е. Н. Проблемы лексикографического и грамматического описания предлогов в современном русском языке // Вопросы языкознания. 2017. № 5. С. 56–74.
5. Виноградова Е. Н. Грамматикализация, лексикализация и прагматикализация (на материале конструкций, включающих предлог ПО) // Вопросы языкознания. 2023. № 1. С. 54–87.
6. Всеволодова М. В. Грамматические аспекты русских предложных единиц: типология, структура, синтагматика и синтаксические модификации // Вопросы языкознания. 2010. № 4. С. 3–26.
7. Всеволодова М. В. К вопросу об операциональных методах категоризации предложных единиц // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 2011. № 3. С. 103–136.
8. Всеволодова М. В., Клобуков Е. В., Кукушкина О. В., Поликарпов А. А. К основаниям функционально-коммуникативной грамматики русского предлога // Вестник Моск. ун-та. Серия 9: Филология. 2003. № 2. С. 17–59.
9. Всеволодова М. В., Кукушкина О. В., Поликарпов А. А. Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления: Введение в объективную грамматику и лексикографию русских предложных единиц. Кн. 1. М. : Изд-во «Едиториал УРСС», 2014.
10. Конюшкевич М. И. Предложные сочетания с конфирмативной семантикой в русском и белорусском языках: списочный состав, семантика, типология // Памяти А. А. Поликарпова. Электронное издание: сборник статей / под ред. М. Л. Ремневой. М. : Изд-во Моск. ун-та, 2015. С. 224–240.
11. Тихомирова Т. С. Процессы адвербиализации форм творительного беспредложного в польском языке: дисс. … канд. филол. наук. М., 1972. 17 с.
12. Чэнь С. Грамматикализация конструкции «ПО АДРЕСУ» // Вестник Челябинского государственного университета. 2022. № 3 (461). С. 36–42.
13. Шереметьева Е. С. Отыменные релятивы современного русского языка. Семантико-синтаксические этюды. Владивосток : Изд-во Дальневосточного ун-та, 2008. 235 с.
14. Brinton L., Traugott E. Lexicalization and language change. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2005. 207 p.
15. Traugott E. Constructions in grammaticalization. The handbook of historical linguistics. Joseph B., Janda R. (eds.). Oxford: Blackwell, 2003. P. 624–647.
Ключевые слова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
