АНАЛИЗ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ВЕКТОРОВ НОМИНАЦИИ В ЭКСПЛИЦИТНОЙ И ИМПЛИЦИТНОЙ СТРУКТУРЕ АНГЛИЙСКИХ СОСТАВНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

  • В. А. Генералов Челябинский государственный университет

Аннотация

Настоящая статья посвящена проблеме определения структурно-семантического статуса английских составных технических терминов (СТТ). С этой целью предпринимается попытка представить и описать систему векторов номинации (ВН), применяемых в качестве оценочных параметров структурных компонентов СТТ. Предлагаемая концепция демонстрирует структурно-семантическое различие между английскими свободными словосочетаниями с субстантивными ядрами и СТТ с субстантивными ономасиологическими базисами. Она также позволяет дифференцировать различные типы СТТ с точки зрения их эксплицитной и имплицитной структуры. Данная работа не претендует на полноту и исчерпанность анализа, однако она может быть полезной для структурно-семантического исследования английских СТТ и расширения набора соответствующих средств исследования.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Литература

1. Арутюнова Н. Д. Номинация, референция, значение // Языковая номинация. Общие вопросы. М. : Наука, 1977.
2. Болдырев Н. Н. Концептуальная основа языка // Когнитивные исследования языка. Вып. IV. Концептуализация мира в языке : коллектив. моногр. / гл. ред Е. С. Кубрякова. М. : ИЯ РАН ; Тамбов : Издво ТГУ, 2009. 256 с.
3. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М., 2008.
4. Катена. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Катена (Дата обращения: 16.11.2021).
5. Никулина Н. В. Номен как составляющая профессиональной коммуникации (на материале транспортной терминосистемы) // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 31 (322). С. 111–113.
6. Позвонкова В. С. Структурно-семантический анализ военно-технических многокомпонентных терминов // Вестник Челябинского государственного университета. 2021. № 4 (450). С. 100–106.
7. Сботова С. В., Куляева Е. Ю. Особенности лексического состава словосочетаний, используемых в техническом английском языке // Вестник Челябинского государственного университета. 2018. № 4 (414). С. 146.
8. Серебренников Б. А. Языковая номинация. Общие вопросы. М. : Наука, 1977. 358 с.
9. Langacker R. W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1. Theoretical Prerequisites. Stanford, CA : SUP, 1987. 540 p.
10. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A. University Grammar of English. Moscow, 1982.
Опубликована
2022-04-05
Как цитировать
ГЕНЕРАЛОВ, В. А.. АНАЛИЗ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ВЕКТОРОВ НОМИНАЦИИ В ЭКСПЛИЦИТНОЙ И ИМПЛИЦИТНОЙ СТРУКТУРЕ АНГЛИЙСКИХ СОСТАВНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. ВЕСТНИК ЧЕЛЯБИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, [S.l.], n. 1(459), p. 7-20, apr. 2022. ISSN 2782-4829. Доступно на: <https://journals.csu.ru/index.php/BulletinCSU/article/view/771>. Дата доступа: 16 apr. 2024 doi: https://doi.org/10.47475/1994-2796-2022-10101.

Ключевые слова

ономасиологический базис
вектор номинации
функциональный объект
операциональный объект
квазиобъект
ментальный конструкт-имаджен
ригидность
рекуррентность
блендинг
стыкование
терминологическая катена
терминологическая матрица