КАТЕГОРИЯ ТРАНСТЕКСТУАЛЬНОСТИ В МЕГАНАРРАТИВЕ В КРИЗИСНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Аннотация
Рассматриваются особенности формирования меганарратива в медиакоммуникации и его потенциал в раскрытии межгосударственных политических конфликтов. Цель исследования — уточнение понятия «меганарратив» и обоснование категории «транстекстуальность» как особого вида взаимодействия медийных текстуальных нарративов в меганарративе. Объединяя нарративы по общей конфликтной теме, меганарратив представляет собой крупную транстекстуальную единицу, которая отражает интересы сторон в дихотомии «свои — чужие». В результате проведенного исследования обнаружено формирование меганарратива вокруг ядра, в качестве которого может выступать политическое заявление органа власти от лица государства или заявление международной организации, в дальнейшем обрастающее откликами различных медийных источников, комментариями в социальных сетях, обсуждениями на новостных платформах. В ходе анализа эмпирического материала нарративных сообщений русско- и англоязычных СМИ было установлено тесное взаимодействие нарративов на периферии, их влияние на последующее формирование составляющих меганарратива и его тональность в целом. Транстекстуальные связи пронизывают меганарратив, связывая ядро и периферию меганарратива, а также объединяя различные институциональные и личностные нарративы периферии. Транстекстуальные связи формируют меганарратив посредством связи одного нарратива с другим, частей нарратива между собой, связи нарратива с затекстовыми комментариями, его интерпретацией, ядра и периферии меганарратива, а также с дискурсом.
Скачивания
Литература
2. Божедай В. Личный сайт авторских работ. URL: https://clck.ru/UXeZJ (дата обращения 27.04.2021).
3. Брокмейер Й., Харре Р. Нарратив: проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы // Вопросы философии. 2000. № 3. С. 29—42.
4. Женетт Ж. Фигуры: в 2 т. Т. 1. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1998. 472 с.
5. Назаров М. М. Политическая коммуникация в обществе постправды: граждане и доверие к информационным источникам // Власть. 2020. Т. 28, № 1. С. 105—114.
6. Корнеева В. А. Прагмалингвистические особенности феномена полифонии во французской прессе // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2015. № 12 (723). С. 91—100.
7. Соколова И. А. Дискурс «Кризис»: способы структурно-тематической и языковой организации в текстах СМИ // МИРС. 2012. № 4. С. 33—43.
8. Фонтанка: Студенты таскают авоськи и запускают самолетики с криком о помощи. «Фонтанка» показывает, как выглядит закрытое на карантин общежитие в Петербурге. URL: https://www.fontanka.ru/2020/03/05/69017158/ (дата обращения 08.05.2021).
9. Чанышева З. З. Меганарратив конфликта в медийной коммуникации // Вестник Башкирского университета. 2020. Т. 25, № 3. С. 665—669.
10. Чудинов А. П. Политическая лингвистика: учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2006. 256 с.
11. Шаховский В. И. Эмоции как объект исследования в лингвистике // Вопросы психолингвистики. 2009. № 9. С. 29—42.
12. Шмид B. Нарратология. М.: Языки славян. культуры, 2003. 312 с.
13. Antoon D. R., Zuraidah M. D. Discourse in Crisis, Crisis in Discourse // Discourse and Crisis: Critical Perspectives / ed. by A. De Rycker, M. D. Zuraidah. Amsterdam: John Benjamins, 2013. P. 3—65.
14. Badran D. Ideology through modality: PhD thesis. University of Nottingham, 2002. URL: http://eprints.nottingham.ac.uk/12216/1/275961.pdf (дата обращения 20.04.2021).
15. BBC Jerusalem: Trump move prompts negative world reaction. URL: https://www.bbc.com/news/worldmiddle-east‑42250340 (дата обращения 20.06.2021).
16. Cambridge dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org/ru/ (дата обращения 25.12.2020).
17. Chandler D. Semiotics for Beginners. 2020. URL: http://visual-memory.co.uk/daniel//Documents/S4B/sem09.html (дата обращения 20.06.2021).
18. Cottle S. Global Crisis Reporting: Journalism in the Global Age. Maidenhead, Berkshire, UK: Open University Press: McGraw-Hill, 2009. 199 p.
19. Fox News: Trump officially recognizes Jerusalem as Israel’s capital, orders embassy move for US. URL: https://www.foxnews.com/politics/trump-officially-recognizes-jerusalem-as-israels-capital-orders-embassymove-for-us (дата обращения 21.06.2021).
20. Genette G. Palimpsestes: La littérature au second degré. P.: Éd. du Seuil, 1982. 576 p.
21. Islam R. Information and public choice: From media market to policy making. Washington, DC: The World Bank, 2008. 250 p.
22. Koselleck R., Richter M. W. “Crisis” Journal of the History of Ideas. 2006. Vol. 67, no. 2. P. 357—400. URL: www.jstor.org/stable/30141882 (дата обращения 13.05.2021).
23. Politico: EU warns of ‘pro-Kremlin’ disinfo on coronavirus pandemic. URL: https://www.politico.eu/ article/eu-warns-on-pro-kremlin-disinfo-on-coronavirus-pandemic/ (дата обращения 15.05.2021).
24. Prince G. Narratology: the form and functioning of narrative. Berlin: Mouton, 1982. 184 p.
25. Ries Al., Trout J. The Positioning: The battle for your mind. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01000506722 (дата обращения 23.05.2021).
26. Schlaufer C. Introduction to the Narratives Policy Framework and to the research project. НУГ Seminar 1. 21 January 2020. URL: https://social.hse.ru/data/2020/02/08/1574160435/seminar%201 %20NUG%20intro.pdf (дата обращения 29.04.2021).
27. Shenhav R. S. Thin and thick narrative analysis // Narrative Inquiry. 2005. Vol. 15, no. 1. P. 75—99.
28. Stråth B., Wodak R. Europe — Discourse — Politics — Media — History: Constructing ‘Crises’ // The European Public Sphere and the Media Europe in Crisis / ed. by A. Triandafyllidou, R. Wodak, M. Krzyzanowski. London: Palgrave Macmillan, 2009. P. 15—33.
29. The Wall Street Journal: Fourteen of 15 Security Council Members Denounce U. S. Stance on Jerusalem.URL: https://www.wsj.com/articles/fourteen-of‑15-security-council-members-denounce-u-s-stance-on-jerusalem‑1512777971 (дата обращения 07.05.2021).
30. UN News: Press freedom critical to countering COVID‑19 ‘pandemic of misinformation’. URL: https://news.un.org/en/story/2020/05/1063152 (дата обращения 07.05.2021).
31. Washington Post: U. S. Embassy’s move to Jerusalem should take at least two years, Tillerson says. URL: https://www.washingtonpost.com/world/tillerson-us-embassy-move-to-jerusalem-should-take-at-least-twoyears/2017/12/08/83ec13ac‑7170-4058-9972-11d4a8e8cc18_story.html (дата обращения 07.05.2021).
Ключевые слова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
