АВТОНОМНОСТЬ СЛОВА КАК КОМПОНЕНТА СОСТАВНОГО СКАЗУЕМОГО В ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ

  • Сагит Гайлиевич Шафиков Уфимский Университет Науки и Технологий

Аннотация

Статья посвящена типологии составного сказуемого в ряде европейских языков (польском, русском, английском, немецком, французском, итальянском, турецком, башкирском), что имеет важное значение для построения теории языка, в частности, теории предложения. Методика анализа заключается в сравнении выбранных индуктивным способом эквивалентных глагольных структур естественных языков с языком-эталоном. Цель состоит в установлении факторов, определяющих автономность слова в ее позиционном и синтаксическом вариантах. Позиционная автономность связана со способностью слова перемещаться в предложении в соответствии с определенной свободой словопорядка, в то время как синтаксическая автономность предполагает способность слова функционировать в качестве отдельного однословного предложения. В качестве языка-эталона используется идеальная модель, которая характеризуется абсолютной позиционной и синтаксической автономностью. Принимается следующее допущение: языки с максимально свободным словопорядком характеризуются выраженной автономностью слова, в отличие от языков с фиксированным порядком слов, чему соответствует ограниченный характер лексической автономности. Гипотеза проверяется на материале произвольной выборки разных типов сказуемого в трех временных формах глагола, представляющих категорию лица. В исследовании устанавливается зависимость автономности слова от согласования грамматических форм и значений. Коэффициент согласования, определяемый как соотношение маркированных означающих и означаемых в парадигме глагольного спряжения, позволяет выявить степень автономности для каждого языка сравнения. По степени убывания автономности языки сравнения можно расположить в следующей последовательности: (польский, турецкий, башкирский) → (русский) → (итальянский) → (немецкий) → (французский) → (английский).

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Литература

1. Адмони В. Г. Исторический синтаксис немецкого языка. М. : Высшая школа, 1963. 338 с.
2. Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М. : Физматлит, 2005. 232 с.
3. Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии // Новое в лингвистике. М., 1963. Вып. 3. С. 60–94.
4. Гринберг Дж. Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов // Новое в лингвистике. М., 1970. Вып. 5. С. 114–162.
5. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М. : Прогресс, 2000. 400 c.
6. Климов Г. А. Принципы контенсивной типологии. М. : URSS, 2009. 224 с.
7. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф. Труды по языкознанию. М. : Изд-во Московского университета, 1982. 480 с.
8. Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М. : Высшая школа, 1987. 272 с.
9. Мельчук И. Я. Курс общей морфологии. М. ; Вена : Прогресс, 1997. 412 с.
10. Мечковская Н. Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М. : Флинта, 2001. 312 с.
11. Мещанинов И. И. Структура предложения. М. ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1963. 104 с.
12. Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды. М. : Учпедгиз, 1956. Т. 1. 450 с.
13. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М : Прогресс, 2002. 655 с.
14. Скаличка В. К вопросу о типологии // Вопросы языкознания. 1966. № 4. С. 22–30.
15. Шафиков С. Г. Лингвистическая типология и языковые универсалии. Уфа : РИЦ БашГУ, 2017. 239 с.
16. Шафиков С. Г. Типология монокомпонентного сказуемого в языках сравнения // Казанская наука. 2023. № 7. С. 147–150.
Опубликована
2024-02-26
Как цитировать
ШАФИКОВ, Сагит Гайлиевич. АВТОНОМНОСТЬ СЛОВА КАК КОМПОНЕНТА СОСТАВНОГО СКАЗУЕМОГО В ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ. ВЕСТНИК ЧЕЛЯБИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, [S.l.], n. 1 (483), p. 44-52, feb. 2024. ISSN 2782-4829. Доступно на: <https://journals.csu.ru/index.php/BulletinCSU/article/view/2505>. Дата доступа: 20 may 2024 doi: https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-483-1-44-52.

Ключевые слова

автономное слово, синтаксическая типология, сказуемое, составное сказуемое, типология, язык, язык сравнения, язык-талон