ПРОБЛЕМА ЭФФЕКТУАЦИИ ЭМПАТОГЕННОЙ СИТУАЦИИ ОБЩЕНИЯ НА ИЛЛОКУТИВНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭМПАТИЙНЫХ РЕЧЕВЫХ ПОСТУПКОВ

Аннотация

Данная статья является продолжением работ автора, посвященных изучению вербальной сферы психологического феномена эмпатии в функционально-прагматическом фокусе. Цель работы — продемонстрировать обусловленность иллокутивного функционирования эмпатических речепроявлений согласно эмпатогенной ситуации общения в прагмаструктуре вербальной эмпатии. Проведенный анализ основывался на материале, заимствованном из русских и французских коммуникативных платформ с об щими темами «Он/она меня бросил(а)» и «Рождение ребенка». В процессе исследования была предложена авторская трактовка «эмпатогенной» ситуации как результата совместного речевого поведения адресанта и адресата, иллокутивным намерением которых является инициация и поддержание диалогичных выска зываний, обладающих эмпатическим потенциалом. С опорой на качественный показатель валентности позитивного/негативного знака, характеризующего событийный характер ситуации, а также проявление положительно или отрицательно заряженных эмоций коммуникантов, выделены два полюса эмпатоген ной ситуации, не рассматриваемых ранее. Новизна работы определяется также функциональным описани ем прагмазначений эмпатических высказываний с привлечением ранее не рассматриваемого позитивного эмоционального диапазона интеракции коммуникантов, а также попыткой установления подструктурного взаимодействия эмпатических функций и субфункций в иллокутивно организованных сферах сопережива ния и сорадования. В результате была установлена очевидная важность эффектуации эмпатогенной речевой ситуации на вербализацию эмпатической иллокуции; представлено устройство на основе прагмафункци онального компонента эмпатийных сфер с учетом событийности, связанной с позитивными или негатив ными переживаниями эмпатируемого адресанта. Описаны генеральные иллокутивные функции «консоля ции» эмпатийной сферы сопереживания и «удержание радостных чувств» эмпатийной сферы сорадования. Представлены соподчиненные эмпатические субфункции с речеактовыми проявлениями в эмпатийных посланиях. Определены инвариантные субфункции эмпатической направленности, а именно когнитив но-эвалюативная, ободряющая, партиципативная в ситуациях позитивного и негативного эмоционального фона. Продемонстрированы иллокутивные типы (сочувственного) понимания и аргументации «это жизнь» в качестве речевых механизмов консоляции в эмпатогенной ситуации негативного эмоционального диапа зона. Позитивно ориентированная ситуация общения вербализована речевым актом сорадования, (благо) пожелания, похвалы или речевой стратегией содействия «я готов прийти на помощь».

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Литература

1. Азнабаева Л. А. Принцип вежливости в английском диалоге. Уфа : РИЦ «БашГУ», 2005. 198 с.
2. Анищенко А. А. Речевая сфера сорадования с позиции адресата // Межкультурная-интракультурная коммуникация: прецедентный текст в коммуникации : материалы Международной научно-практической конференции. Уфа : РИЦ БашГУ, 2017. С. 24–31.
3. Бен Шушан А. А. Вербальная эмпатия в функционально-прагматическом фокусе (на материале французского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16, № 9. С. 3085-3091.
4. Бен Шушан А. А. Эмпатийные речевые процедуры солидаризации в контексте эмоциогенного события // Russian Linguistic Bulletin. 2023. № 11 (47). С. 1–5.
5. Бессонова И. В. Речевые акты похвалы и порицания собеседника в диалогическом дискурсе современного немецкого языка : автореф. дис. … канд. филол. наук. Тамбов, 2003. 23 с.
6. Василина В. Н. Функциональный подход к анализу речевых актов в диалоге // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Серия 1. Филология. 2005. № 4 (20). С. 28–37.
7. Гладко М. А. Коммуникативный подарок или похвала и комплимент в коммуникативном ландшафте организации // Проблемы и перспективы развития науки и образования в XXI веке : материалы Международной (заочной) научно-практической конференции. София : Мир науки, 2017. С. 293–299.
8. Костомаров П. И. Антропоцентризм как важнейший признак современной лингвистики // Вестник Кемеровского государственного университета. 2014. Т. 1, № 2 (58). С. 198–203.
9. Кузнецова А. А. Иллокутивные типы вербальной эмпатии : дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2011. 211 с.
10. Кузнецова А. А. Лингвистический аспект эмпатии // Вестник ЧелГУ. 2010. № 13 (194). Вып. 43. С. 80–82.
11. Мощева С. В. Речевой акт как способ реализации коммуникативной интенции // Вестник КГУ им. Некрасова. 2012. № 5-6. С. 76–79.
12. Протасова Е. Ю. Функциональная прагматика в XXI веке // Вестник ВолГУ. Серия 2: Языкознание. 2015. № 1(25). С. 61–71.
13. Трофимова Н. А. Экспрессивные речевые акты. Семантический, прагматический, грамматический анализ. СПб. : ВВМ, 2008. 371 с.
14. Формановская Н. И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М., 2002. 216 с.
15. Шпильная Н. Н. Модели деривации диалогического текста // Вестник Кемеровского государственного университета. 2015. Т. 1, № 3-1 (63). С. 198–206.
16. Searle J. A Taxonomy of Illocutionary Acts // Language, mind, and knowledge. Minnesota studies in the philosophy of science. 1975. Vol. 7. P. 344–369.
Опубликована
2025-01-05
Как цитировать
БЕН ШУШАН, Анна Александровна. ПРОБЛЕМА ЭФФЕКТУАЦИИ ЭМПАТОГЕННОЙ СИТУАЦИИ ОБЩЕНИЯ НА ИЛЛОКУТИВНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭМПАТИЙНЫХ РЕЧЕВЫХ ПОСТУПКОВ. ВЕСТНИК ЧЕЛЯБИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, [S.l.], n. 5 (487), p. 68-75, jan. 2025. ISSN 2782-4829. Доступно на: <https://journals.csu.ru/index.php/BulletinCSU/article/view/2716>. Дата доступа: 15 apr. 2026 doi: https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-487-5-68-75.

Ключевые слова

эмпатогенная ситуация, вербальная сфера эмпатии, иллокутивный тип, сопереживание, сорадование, функционально-прагматический аспект